On Valentine’s Day, Rishi hosts a matchmaking event to test a new app. Tension marks Celina and Rith’s first meeting. Dimple and Rishi take a big step.