After a tender New Year's Eve, Miyo and Kiyoka make their first shrine visit together. Meanwhile, Takahito learns of growing unrest in the streets.