A clash that defined the future of a country – and a continent – for a thousand years.