The Pod Squad gathers for a rowdy reunion at a Western bar where they meet their former flames for the first time, sparking second thoughts.