When an 18-year-old goes missing from his family's restaurant, Colter uncovers the teen's underground fake ID business and the secret life he's been hiding from his parents.