New singles looking for love reach Inferno and find a fast track to Paradise. Couples fly out, others are left behind — but a twist waits for them.