When an extraction mission attracts unwanted guests, Lyna struggles to keep her link with Elie a secret. Selma pays a visit to her old foe, The Carny.