On a snowy mountaintop, Ash and the team try to help a gloomy Beartic by encouraging it to regain control of its ice powers.