Jamie's loyalty is put to the test, Beth prepares to put up a fight, and the Dutton family forms new alliances.