When a suspicious murder occurs in the classified section of the National Archive, NCIS must investigate a string of Russian spy encounters that may be linked to the crime.