Lucifer returns for another season, but his devil-may-care attitude may soon need an adjustment: His mother is coming to town.