When Rebecca tries to host a girls’ night with Paula, Heather, and Valencia, things don’t go as planned. Meanwhile, Darryl bonds with co-worker Maya and discovers they have more in common than he realized.