Jack's war memories haunt him when he reunites with his Marine friends. Mel struggles to handle conflict with her sister-in-law.