After Dave’s disastrous attempt to dunk a basketball, Calvin takes care of his injured neighbor. Gemma befriends a cool mom group while babysitting Daphne.